美学计算

“ Perhaps in our lifetime we will see the emergence of ‘‘new Leonardos,’’ creative individuals or teams who will not only develop a meaningful art for our times but also drive new agendas in science and stimulate technological innovation that addresses today’s human needs. －Roger F. Malina Chair, Leonardo/ISAST”

美学计算

“也许在我们的有生之年可以看到很多‘新的达芬奇’的涌现， 有创意的个人或团队将不仅仅为我们的时代创作出有意义的艺术也驱动新的科学研究课题并且激发技术创新以满足今天人类的需要”

－Roger F. Malina Chair, Leonardo/ISAST

在对美学计算这个新的研究领域的介绍中，我们首先定义术语，然后在艺术、数学和计算的上下文中进行定位。美学计算关注在计算领域上美学的冲击和影响。本书分为两个主要部分。第一部分我们讨论美学、艺术，以及定义另一个混合短语（译注：指美学计算）的动机。在此我们试图从历史的背景，定义和绘图来描绘该领域。通过对近来的文献的引用我们可以证实美学与艺术的紧密关系（即，美学成为艺术的哲学），在这里美学和艺术这两个词可以进行互换。在第二部分，我们描述在弗罗里达大学美学课程和仿真建模研究实验室里进行的新颖表现的研究。

为了帮助激发对美学计算的讨论，2002年的7月中旬我们邀请了几位关键的研究人员和实践者在德国Dagstuhl召开了一个会议。由Roger Malina, Christa Sommerer和我组织大家进行了为期一周的工作组。超过30个艺术，设计，计算机科学和数学届的代表参加了这个工作组，由Dagstuhl和Leonard共同赞助。这个工作组的目的是定义一个范围，至少明白是否存在可能性，在符号的基础上美学和艺术能否在计算领域里发挥作用。在工作组的最后一天，我们形成了一个宣言作为这个研究范围的初步定义，文章发表在Leonard上。

美学和艺术

美学计算是将美学在计算上的应用。美学计算的目标是对计算中的各个方面产生影响，在我们的意图中，计算被广泛地定义为计算机科学的各方面。关于美学其本身，这个目标也包括这样的思想，即将美学在计算和数学（计算的形式基础）中的应用能超越传统的概念，比如对称和不变性，以包含通常和艺术创作关联在一起的广泛的美学定义和门类。例如，创作者可以在计算中表现具有高迪或包豪斯学校风格的结构。

进一步深入之前我们要对美学和计算两个词做进一步的讨论。“美学”来源于希腊语 aisthitiki, 派生自aisthesis (i.e., 通过感觉的认知)。柏拉图美学